Maggie O'Farrell „Red Chat“

Gimęs Šiaurės Airijoje 1972 m.užaugo Velse ir Škotijoje, prieš tai su šeima persikėlusi gyventi į Edinburgą.

kaip pasigaminti ėrienos vindaloo

Jos debiutinis romanas,Po to, kai dingobuvo paskelbta tarptautiniu mastu pripažinta ir laimėjo Betty Trask apdovanojimą, o trečioji,Atstumas tarp mūsų, laimėjo „Somerset Maugham“ apdovanojimą 2005 m.

traukė kiaulienos pusryčių tacos

Dabar su naujausiu jos romanu irGrynasismėnesio knyga,, sužinokite, iš kur ji įkvėpė savo naujausią romaną ir ką patartų.

ti malice padažas

Perskaitykite nuorašą iš tiesioginių Maggie O'Farrell klausimų ir atsakymų

MaggieOFarrell Sveiki, Edinburge graži diena: saulė šviečia, o vėjas dingo. Kaip ten visiems? Berniukai Sveiki! Glazgas yra šviesus ir vėsus, bet geras! Čia labai gerai! Amy Kas yra jūsų vasaros skaitymo sąraše? MaggieOFarrell Sveiki, Amy, aš nuolat renku skaitymo sąrašus, todėl tai prasideda mano labai mėgstamais klausimais. Nekantrauju perskaityti kai kurias knygas iš naujojo „Granta“ sąrašo: kai kurie man nauji vardai. Aš taip pat turiu HHhH ant naktinio staliuko.yra tikrai įdomus dalykas: man patiko Kate Atkinson ir. Nusiramink Kieno rašymo stilių labiausiai žavitės ir kokią knygą norėtumėte parašyti - klasikinę ar šiuolaikinę? MaggieOFarrell Niekada negalėčiau pasirinkti tik vieno rašytojo: aš žaviuosi daugybe. Skaityčiau bet ką iš Margaret Atwood, William Boyd, Ian McEwan, Lorrie Moore, Jonathan Franzen, Joshua Ferris, Amy Bloom,, Davidas Mitchellas ... Galėčiau tęsti. Knyga, kurią norėčiau parašyti? Sunku atsakyti, bet knyga, kurią aš vertinu tuo, kad norėjau parašyti pati, buvo Angela CarterKruvinasis kambarys. Tai mane sukrėtė ir pripildė ryžto. Olivija Sveika, Maggie, man labai patikoPo to, kai tu dingokai išėjo! Norėčiau sužinoti, iš kur semiatės daugiau įkvėpimo ir kaip semiatės idėjų. MaggieOFarrell Ačiū - labai džiaugiuosi, kad patiko. Į šį klausimą man sunkiausia atsakyti: iš kur kas nors iš mūsų semiasi savo idėjų? Jie tiesiog atvyksta. Paprastai man neįmanoma tiksliai nustatyti, iš kur atsiranda romano gemalas. Tai, kas atsitinka, yra arčiau kelių idėjų ar vaizdinių, simbolių ar scenarijų, kurie kurį laiką sklandė jūsų galvoje, kristalizacijos. Staiga, vieną dieną kažkas atsitinka - kažkas kažką sako, tu ką nors matai, ar tu skaitai kažką, kas sujungia visus šiuos laisvus susirūpinimus ir - bam - tu turi romaną. Tai geriausia dalis. Šiuo metu romanas atrodo tobulas: jūs jį beveik matote, galite pavaizduoti puslapius. Toliau eina sunkioji dalis. Magdalena Kuo istorija (ar personažas) jums kaip skaitytojui yra maloni ir (arba) verta? MaggieOFarrell Romanas ar personažas turi turėti pulsą. Jis turi jaustis gyvas ir apgyvendintas. Kartais pasiimu knygą ir viskas - rašytojas atliko savo tyrimus, rašė, redagavo. Proza yra graži, vaizdai apgalvoti, siužetas šviežias, bet kažkaip tiesiog netinka širdžiai. Taip pat mėgstu būti nustebintas pasakojimo posūkio, įvaizdžio ar pabaigos. Man nuobodu lengvai ir patinka būti skaitytojui. Vikis Koks neįprastiausias klausimas, kurio jums kada nors buvo užduota renginyje? MaggieOFarrell -Ar parašysi mano natūralaus dydžio popieriaus dramblio autografą? Pasakiau taip, natūraliai. Adata Ar esate kaltas dėl rašytojo vilkinimo? Kaip tai apeiti? MaggieOFarrell Taip ir ne. Manau, kad jūs turite atsikratyti kaltės dėl to. Kartais tai, kas atrodo kaip vilkinimas - pavyzdžiui, staiga nusprendus, kad turite sutvarkyti stalą, prieš pradėdami ar pertvarkydami savo užrašus ar trečią kartą pagaląsti pieštukus - dažnai reikia pasiruošti pasinerti į knygą. Manau, kad daugelis rašytojų darbų atliekami toli nuo stalo: kai atliekate mokyklos bėgimą, plaunate ar maitinate kates. Pasukus nugarą, gali ateiti geriausios idėjos. Tai reiškia, kad turite būti atsargūs dėl korozinio vilkinimo. Manau, kad blogiausias šių dienų meno priešas yra geras plačiajuostis ryšys. Aš išjungiau interneto ryšį savo nešiojamajame kompiuteryje, kitaip būčiau užsiėmęs „eBay“, kai turėčiau rašyti ... Elena Labas Maggie! Aš visada norėjau, bet nežinotų, kaip jį paskelbti ... Kokia buvo jūsų kelionė? Kokiais patarimais galite pasidalinti savo patirtimi? MaggieOFarrell yra sunkus šurmulys ir jums reikia sukurti raganosio slėptuvę, kad galėtumėte susidoroti su visomis kilnomis atmetimo raidėmis. Visi juos turėjo. Kai turėjau apie 20 000 žodžių apie tai, kas galiausiai taps po to, kai tu dingsi, išėjau į rašymo kursus su „Arvon Foundation“ (šauni organizacija, verta aukso). Du mano dėstytojai (Elspeth Barker ir Barbara Trapido) nuostabiai padrąsino, liepė baigti knygą ir pasiūlė nusiųsti ją savo agentui. Dvejus metus ir keletą naujų romanų, jų agentė Alexandra Pringle sutiko mane priimti. Manau, kad agento pritraukimas į jūsų pusę yra svarbiausia proceso dalis: neįsivaizduoju, kad galėčiau derėtis dėl leidybos labirinto be agento, kuris kovotų su jūsų kampeliu. Sėkmės. Berniukai Kokia jūsų knyga, dykumos sala? O ar vaikystėje turėjote mėgstamiausią? MaggieOFarrell Man būtų labai sunku pasirinkti tik vieną. Ar negalėčiau turėti pilnos gelbėjimo valties? Arba kokia nors Dykumos salos biblioteka? Manau, kad galėčiau pasiimti ChaucerįKenterberio pasakosnes saloje būčiau siaubingai vieniša, o personažų, pokalbių ir pasakojimų yra pakankamai, kad kurį laiką palaikyčiau draugiją. Holly Kas yra tavo mėgstamiausias personažas iš tavo knygų? MaggieOFarrell Mylimiausio neturiu. Tai būtų kaip turėti mėgstamą vaiką ir kokia aš tada būčiau mama? Visi mano personažai mano galvoje užima labai ypatingą vietą; kai kurie, žinoma, yra simpatiškesni už kitus, o kai kurie yra artimesni man asmeniškai. Bet jie visi turi savo gerų ir blogų pusių, kaip tikri žmonės. MaggieOFarrell Oi! Tik supratau, kad vaikystėje pamiršau atsakyti į mėgstamiausią knygą .... Man patiko „Moomin“ knygos, parašytos Tove Jansson. Dar padaryti. MylėjoIlgakojė PipiirPaslaptingas sodas. Skaitau ir perskaitauTomo vidurnakčio sodas. „Janebookworm“ Kyla šiek tiek niūrus klausimas ... ar nusprendėte, kuo būsitešią vasarą? MaggieOFarrell Cha. Kiek galiu, su trimis mažais vaikais ... Man patinka pasiimti porą naujų knygų (tikiuosi naujos Alice Munro ir naujoskitą gimtadienį), perskaitykite tai, kas mane visada įkvėpė (galbūtŽemiškos galiosAnthony Burgess arba Edith WhartonMirto namai) ir klasika ar dvi. aš noriuskaitykite „Kaip mes dabar gyvename“vėl ir taip patMenininko kaip jauno žmogaus portretas. O kaip tau? Fiona Kaip pradėjai rašyti? Ar turite patarimų pradedantiems rašytojams? MaggieOFarrell Nepamenu laiko, kai neturėjau noro rašyti. Net vaikystėje aš visada norėjau tai padaryti. Patarimai yra sudėtingi, bet daugiausia manau, kad jums reikia skaityti, skaityti, skaityti kuo plačiau ir kuo daugiau. Paanalizuokite, kodėl kažkas veikia ir kodėl ne. Studijuokite meistrus. Ir, žinoma, rašyti. Kažkas, ką norėčiau, kad man būtų pasakyta, buvo per daug nesijaudinti dėl pradžios. Galite pradėti bet kur, kur jums patinka. Ir kitą dieną galite pradėti iš naujo. Nesijaudinkite, kur eina istorija ar kas ją gali perskaityti, ar net baigsite. Niekas, ką kada nors rašote, yra švaistomas, net jei galiausiai jį nukirpsite. Man atrodė, kad prisijungimas prie rašymo vakaro pamokos yra labai naudingas, jei tik motyvuoja jus ką nors gaminti kartą per savaitę. Tai taip pat gali suteikti labai palankią aplinką (arba ne, kartais ... gerai prisimenu tam tikrą vaikiną, kuris mėgdavo kiekvieną savaitę nuimti visus kaiščius ar tris). Dažniausiai: ir toliau. Nepasiduok. Jei įstrigote, ką nors perskaitykite. Magdalena Ar būdamas rašytoju galite pamatyti gyvenimą/pasaulį kitomis akimis? Jei taip, kokią įtaką tai turėjo jūsų gyvenimui iki šiol? MaggieOFarrell Aš tik patyriau akis, kurias visada turėjau, todėl sunku pasakyti. Tai, kaip aš matau pasaulį, sąmoningai vengiu analizuoti: mano rašymas ateina iš ten, o rašymas man atrodo nieko tokio, kaip vaikščiojimas virve. Jei pagalvosiu, jei pažvelgsiu žemyn, nukrisiu. Taigi sąmoningai vengiu bet kokio savęs patikrinimo, nes bijau, kad tai būtų priešinga. Ar tai skamba paranojiškai? Tikiuosi ne ... Berniukai Anksčiau minėjote „kelis naujus projektus“, o tai turi būti svarbi proceso dalis! Mes, kaip skaitytojai, matome baigtą romaną, tad ką žinote, ką norite išimti tobulindami publikavimo darbus? Ar redaguojate glaustai ... metate siužeto elementus ... ar net simbolius, prie kurių prisirišote? MaggieOFarrell Esu įsipareigojęs pakartotinis rengėjas. Romanas kartais apims aštuoniolika, devyniolika, dvidešimt ar daugiau juodraščių. Man pirmasis projektas yra žaliava: aš į tai žiūriu taip, kaip skulptorius gali pamatyti molio ar akmens gabalą. Jis turi būti įgautas į formą. Aš nesu didelis planuotojas nei raštu, nei gyvenime, todėl esu linkęs pradėti dalykus, nesuprasdamas, kur jie pasieks ar pasieks. Vadinasi, daug juodraščių. Iškirpiu, perdirbu ir redaguoju neveikiančius dalykus. Turiu saują patikimų skaitytojų (draugų, puikus agentas, nepaprastas redaktorius), kurie man neabejotinai pasakys, ką jie galvoja. Galų gale jūs atsisakote dalykų, kuriuos mėgstate arba į kuriuos investavote daug laiko, tačiau tai yra žinoma. Jei kažkas neveikia, jei tai stabdo romaną, jis turi eiti. Amy Ar rašydami turite kokių nors ritualų? Ar jums sunku drausminti save rašyti, kai turite terminą? MaggieOFarrell Hmm. Turiu drausminti save skalbti, tvarkyti namus, pildyti mokesčių deklaraciją: niekada neturiu naudoti savidrausmės rašydamas. Manau, kad tai labai susiję su tuo, kad turiu tris mažus vaikus (nuo devynerių metų iki dešimties mėnesių): bet koks laikas, kurį turiu prie savo stalo, yra brangus ir sunkiai įveikiamas ... kai rašau tai, mano keturi metų dukra tiesiog kabo ant mano kojos, gieda, ar baigėte, ar baigėte ... Taigi drausmė ir ritualai šiuo metu nėra mano darbinio gyvenimo dalis. Neturiu jiems laiko. Aš dirbu, kai mano kūdikis nusnūsta, ir dirbsiu iki to momento, kai ji atsibus. Kalbant apie ritualus, aš visada taip įtariai žiūrėjau į žmones, kurie sako: „O, aš galiu rašyti tik su vaizdu į jūrą ir jei esu apsirengęs kašmyru. Man tai skamba kaip savanaudiškas krūvis **** Grynasis Tokie nuostabūs Maggie klausimai ir nuostabūs atsakymai ... MaggieOFarrell Oho. Mano priekiniame sode yra lapė. Šviesiu paros metu žiūrėjo į mane pro langą. Labai ačiū, kad turite mane - tai buvo puiku. Viso gero, Maggie Berniukai Labai ačiū, Maggie ir Red! Tikrai malonu. Magdalena Ačiū milijonui Red ir Maggie, tai buvo nepaprastai malonu ir labai smagu! Tu ir tavo rašymas neįtikėtini, Maggie.

Peržiūrėkite daugiau mūsų naujausių „Red Chats“ Redo „Facebook“ puslapyje .